I hardly go out after dusk. " The correct Bangla translation is:

বিডি লাইভ এমসিকিউ

পরিক্ষার সাজেশন,লাইভ পরিক্ষা,প্রতিদিন পরিক্ষা,সাপ্তাহিক পরিক্ষা সবই একই সাথে

আমি সন্ধ্যার পর কদাচিৎ বাইরে যাই

আমি সন্ধ্যার পরেই বাইরে যাই

আমি সন্ধ্যার পর প্রায়ই বাইরে যাই

আমি সন্ধ্যার পর মোটে ও বাইরে যাই না

ব্যাখা:I hardly go out after dusk.

= আমি সন্ধ্যার পর কদাচিৎ বাইরে যাই।

এখানে hardly মানে "কদাচিৎ বা কমই বটে"।